-
1 hell
1. adjein heller Fleck — блик ( света)helle Nächte — ясные ночи; белые ночиam hellen Tage — среди( средь) бела дняbis in den hellen Tag hinein schlafen — спать до полудняes wird hell — становится светло, светает2) звонкийeine helle Stimme ( Kehle) — звонкий ( звучный, чистый) голос3) ( о ясности ума)er ist sehr helle — разг. он умницаsei helle! — разг. будь рассудителен!, будь осторожен!4) ( с усилительным значением)seine helle Freude an etw. (D) haben — радоваться чему-л. от всего сердцаin hellen Haufen ( Scharen) — толпамиhelle Tränen weinen — обливаться слезамиdas ist heller Wahnsinn! — это ( настоящее) безумие!j-n in helle Wut versetzen — привести кого-л. в неистовую ярость••heller Türke — сорт лёгкого гашиша2. adv1) звонко (напр., рассмеяться)2) ( о ясности ума)hell denken — легко соображать -
2 helle Verzweiflung
прил.общ. полное отчаяние -
3 hell
1. a1) светлый, ясныйhelles Wétter — ясная погода
ein heller Sómmertag — ясный летний лень
2) яркий (о свете)éíne helle Lámpe — яркая лампа
3) светлый (о цвете)helle Hááre — светлые волосы
ein helles Láchen — звонкий смех
5) умный, смышлёный, сообразительный6) полный, абсолютный, безусловныйhelle Verzwéíflung — полное отчаяние
an j-m / etw. (D) séíne helle Fréúde háben — радоваться кому-л / чему-л от всего сердца
2. adv1) ясно, яркоhell léúchten — ярко светить
2) звонкоhell láchen — звонко смеяться
3) очень, в высшей степени, сильноEr war hell begéístert. — Он был в полном восторге.
См. также в других словарях:
полное — • полное банкротство • полное безветрие • полное безделье • полное безмолвие • полное безразличие • полное бескорыстие • полное бесправие • полное блаженство • полное восхищение • полное господство • полное доверие • полное единодушие • полное… … Словарь русской идиоматики
отчаяние — • безграничное отчаяние • бездонное отчаяние • безмерное отчаяние • безнадежное отчаяние • безумное отчаяние • безысходное отчаяние • беспредельное отчаяние • великое отчаяние • величайшее отчаяние • глубокое отчаяние • горькое отчаяние • дикое… … Словарь русской идиоматики
отчаяние — безбрежное (Бальмонт); бездонное (Крандиевская); бескрайное (Крандиевская); безмерное (Гиппиус); безотрадное (Григорович); беспредельное (Крандиевская); безысходное (Орлов); бурное (Уманов Каплуновский, Мам. Сибиряк); глухое (Огарев, Фруг);… … Словарь эпитетов
Лжедимитрий II — (Вор Тушинский, затем Калужский) появление и успех второго самозванца могут быть поняты лишь после ознакомления с обстоятельствами, предшествовавшими этим событиям. Прежде всего следует отметить тот факт, что против первого Лжедимитрия в мае 1606 … Большая биографическая энциклопедия
полный — ая, ое; по/лон, полна/, по/лно и полно/, по/лны и полны/ 1) (чем) Наполненный доверху, до краев. Полная бутылка. Полная корзина фруктов. Борозды пашен и канавы с боков дороги были полны водой (А. К. Толстой). Синонимы … Популярный словарь русского языка
Щербатов, князь Алексей Григорьевич — генерал от инфантерии, член Государственного Совета, московский генерал губернатор; родился в Москве 23 февраля 1776 г. и на шестом году, по тогдашнему обыкновению, был записан в гвардию унтер офицером. Воспитание свое, довольно хорошее для… … Большая биографическая энциклопедия
Хинкепи, Джордж — Джордж Хинкепи … Википедия
Багратион, князь Петр Иванович — генерал от инфантерии, потомок рода князей грузинских; родился в 1765 г. в Кизляре, скончался 12 го сентября 1812 г. Ближайшая родственница Петра Ивановича, княгиня A. A. Голицына (урожденная княжна Грузинская) вызвала его в 1782 г. в Россию и… … Большая биографическая энциклопедия
Франциск II король Обеих Сицилий — сын короля Фердинанда II, последний король Обеих Сицилий, родился в 1836 г. Воспитанный иезуитами, он был похож на отца, но несравненно апатичнее и ленивее его. Природная ограниченность никогда не позволяла ему правильно оценить свое положение.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Франциск II, король Обеих Сицилий — сын короля Фердинанда II, последний король Обеих Сицилий, родился в 1836 г. Воспитанный иезуитами, он был похож на отца, но несравненно апатичнее и ленивее его. Природная ограниченность никогда не позволяла ему правильно оценить свое положение.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ФРАНЦИСК I, король Франции — Король Франции в 1515 1547 гг. Сын графа Ангулемского Карла и Луизы Савойской. Ж.: 1) с 1514 г. Клотильда, дочь короля Франции Людовика XII (род. 1499 г., ум. 1524 г.); 2) с 1530 г. Элеонора, дочь короля Испании Филиппа 1 (род. 1498 г., ум. 1555… … Все монархи мира